![]() | > Other Spanish exercises on the same topic: Idioms [Change theme] |
| > Similar tests: - Interjunctions - Verbal periphrasis with infinitive verb (with lesson) - Verbal periphrasis with past participle - Spanish idioms (3) - Expressions and animals - Idioms : La ropa - Idioms with Pedro - Food : idioms | |
| > Double-click on words you don't understand |
Idioms
| Tomar la delantera |
| Saber la canción |
| Una voluntad de hierro |
| Ser la punta de la lanza |
| Morder el polvo |
| Correr como una liebre |
| Estar como sardinas en lata |
| Salir como un cohete |
| A todo gas |
| Admitir las cosas como son |
| Pagar de su bolsillo |
| Basta de bromas |
| Ir como sobre ruedas |
D'autres ont une traduction éloignée ou très éloignée du français :
| No dejar meter baza | ne pas laisser placer un mot |
| Venir al pelo | arriver au bon moment |
| Estar hecho polvo | être crevé |
| Ponerse las botas | s'en mettre plein les poches |
| Tener pájaros en la cabeza | être une tête sans cervelle |
| Perder los estribos | perdre son sang-froid |
| Ser más listo que el hambre | être malin comme un singe |
| Ser el último mono | être la cinquième roue du carrosse |
| Costar la friolera de | coûter la bagatelle de |
| Ir derecho al grano | aller droit au but |
| Echar las campanas al vuelo | crier sur les toits |
A vous de choisir la bonne expression en fonction du contexte.
¡ Suerte !
Spanish exercise "Idioms" created by sergiomax with The test builder. [More lessons & exercises from sergiomax]
Click here to see the current stats of this Spanish test
End of the free exercise to learn Spanish: Idioms
A free Spanish exercise to learn Spanish.
Other Spanish exercises on the same topic : Idioms | All our lessons and exercises


