Learn spanish 100% free
Log in!

Click here to log in
New account
Several accounts created on all our sites.
JOIN our free club and learn for free now!

  • Home
  • Report a bug


  •  


    Learn Spanish > Spanish lessons and exercises > Spanish test #105588
    > Other Spanish exercises on the same topic: Idioms [Change theme]
    > Similar tests: - Interjunctions - Verbal periphrasis with infinitive verb (with lesson) - Verbal periphrasis with past participle - Spanish idioms (3) - Idioms : La ropa - Idioms with Pedro - Food : idioms - Idioms
    > Double-click on words you don't understand


    Idioms



    Tomar la delantera 
    Saber la canción
    Una voluntad de hierro
    Ser la punta de la lanza
    Morder el polvo
    Correr como una liebre
    Estar como sardinas en lata
    Salir como un cohete
    A todo gas
    Admitir las cosas como son
    Pagar de su bolsillo
    Basta de bromas
    Ir como sobre ruedas



    D'autres ont une traduction éloignée ou très éloignée du français :

    No dejar meter baza   ne pas laisser placer un mot
    Venir al pelo   arriver au bon moment
    Estar hecho polvo   être crevé
    Ponerse las botas   s'en mettre plein les poches
    Tener pájaros en la cabeza   être une tête sans cervelle
    Perder los estribos   perdre son sang-froid
    Ser más listo que el hambre   être malin comme un singe
    Ser el último mono   être la cinquième roue du carrosse
    Costar la friolera de   coûter la bagatelle de
    Ir derecho al grano   aller droit au but
    Echar las campanas al vuelo   crier sur les toits

    A vous de choisir la bonne expression en fonction du contexte.

    ¡ Suerte !





    Twitter Share
    Spanish exercise "Idioms" created by sergiomax with The test builder. [More lessons & exercises from sergiomax]
    Click here to see the current stats of this Spanish test

    Please log in to save your progress.


    1. El entrenador sufrió un durante una rueda de prensa.

    2. Eva ¿ Has observado como el nuevo ayudante deja pasar el tiempo sin trabajar ? ¡ Me parece que le gusta ! ¿no?

    3. En el día de hoy, he recibido muchas llamadas de comerciales de telefonía que no dejaron de con ofertas increíbles.

    4. Pablo se está buscando muchos enemigos por .

    5. Como su padre, Javier se convierte en un gran médico, .

    6. ¡Qué pesada es Sandra! Siempre tiene que en mis asuntos y ya no lo acepto.

    7. Cuando está acabando el mes, la novia de mi mejor amigo siempre

    8. El profesor está explicando pero Juan , es por eso que no comprende lo que le pide.

    9. Sin tener la dirección exacta de mi amiga en Sevilla, no puedo ir a verla. ¡ Eso sería como !

    10. Elena sabe cuando habla del futuro con su novio de lo contrario cada conversación sería un fracaso total.










    End of the free exercise to learn Spanish: Idioms
    A free Spanish exercise to learn Spanish.
    Other Spanish exercises on the same topic : Idioms | All our lessons and exercises